A man out for a walk is attacked from behind by a devil. The devil has wings and a tail and is covered in hair. He has two horns, large ears and a long, upturned nose. He is the only devil in the window. This episode does not feature in the extant Latin texts.